sales@klarchem.com +90 530 315 00 65 الإثنين–السبت: 09:00 – 18:00

EXW وFOB وCFR وCIF: شروط التسليم Incoterms® 2020 لمشتري المواد الكيميائية

لا يمكن مقارنة عرضَي سعر للمنتج نفسه إذا اختلفت شروط التسليم. فشرط التسليم يحدد من يدفع الشحن والتأمين والتخليص الجمركي، ومن يتحمل المخاطر إذا تضررت البضاعة. يلخص هذا الدليل شروط التسليم الأكثر استخدامًا عند شراء المواد الكيميائية.

ما هي Incoterms؟

Incoterms® قواعد تصدرها غرفة التجارة الدولية (ICC) وتحدد مسؤوليات البائع والمشتري في البيع الدولي. الإصدار الحالي هو Incoterms® 2020. توضح كل قاعدة أمرين: أين تنتقل التكاليف، وأين تنتقل المخاطر. يجب أن يذكر عرض السعر والعقد القاعدة والإصدار والمكان معًا، مثل "CFR Jebel Ali, Incoterms® 2020".

شروط التسليم باختصار

القاعدةماذا يفعل البائع؟متى تنتقل المخاطر إلى المشتري؟النقل
EXW
Ex Works
يجهّز البضاعة في منشأته؛ لا يشمل التحميل ولا التخليص الجمركي للتصديرعند وضع البضاعة تحت تصرف المشتري في منشأة البائعأي وسيلة
FCA
Free Carrier
يسلّم البضاعة إلى ناقل المشتري؛ ويتولى التخليص الجمركي للتصديرعند التسليم إلى الناقلأي وسيلة
FOB
Free On Board
يحمّل البضاعة على السفينة في ميناء الشحن؛ ويتولى التخليص الجمركي للتصديرعند تحميل البضاعة على السفينةبحري
CFR
Cost and Freight
مثل FOB، ويدفع أيضًا أجرة الشحن حتى ميناء الوصولعند تحميل البضاعة على السفينة في ميناء الشحنبحري
CIF
Cost, Insurance and Freight
مثل CFR، ويبرم أيضًا تأمينًا بالحد الأدنى من التغطية لصالح المشتريعند تحميل البضاعة على السفينة في ميناء الشحنبحري
DAP
Delivered at Place
يوصل البضاعة إلى مكان الوصول؛ التفريغ والتخليص الجمركي للاستيراد على المشتريفي مكان الوصول، جاهزة للتفريغأي وسيلة
DDP
Delivered Duty Paid
مثل DAP، ويتولى أيضًا التخليص الجمركي للاستيراد ويدفع الرسومفي مكان الوصول، جاهزة للتفريغأي وسيلة

نقاط تستحق الانتباه

  • في CFR وCIF يدفع البائع الشحن لكن المخاطر على المشتري. يدفع البائع أجرة الشحن حتى ميناء الوصول، لكن المخاطر تنتقل إلى المشتري عند تحميل البضاعة على السفينة في ميناء الشحن. أي ضرر أثناء الرحلة يقع على المشتري، ولهذا يُعد التأمين مهمًا.
  • التأمين في CIF بالحد الأدنى من التغطية. وفق Incoterms® 2020، يلتزم البائع في CIF بأضيق تغطية فقط (Institute Cargo Clauses C). إذا لزمت تغطية أوسع فيجب الاتفاق عليها في العقد.
  • في EXW يتولى المشتري التخليص الجمركي للتصدير. كثيرًا ما يصعب على مشترٍ أجنبي إنجاز إجراءات التصدير في بلد البائع. في هذه الحالة يكون FCA خيارًا أكثر عملية.
  • لشحنات الحاويات استخدم FCA بدلًا من FOB. تُسلَّم الحاويات عادة في المحطة قبل تحميلها على السفينة؛ وتوصي ICC باستخدام FCA في هذه الحالة.
  • يحمّل DDP البائعَ رسوم بلد الوصول. نادرًا ما يكون عمليًا أن يتولى البائع الجمارك في بلد الاستيراد، ولذلك قلّما يُستخدم.

نقاط إضافية للمواد الكيميائية

تخضع المواد الكيميائية الخطرة لقواعد مختلفة حسب وسيلة النقل: IMDG بحرًا، وIATA DGR جوًا، وADR برًا. يرد رقم UN وفئة الخطورة ومجموعة التعبئة في القسم 14 من صحيفة SDS، وهي أول ما يطلبه الناقل (راجع دليل SDS وCoA وTDS). قد تترتب على البضائع الخطرة رسوم إضافية ومدة أطول في بعض الخطوط؛ ضع ذلك في الحسبان عند مقارنة العروض.

أيها تختار؟

  • إذا كان لديك وكيل شحن خاص: FCA (حاويات) أو FOB (شحنات سائبة/تقليدية).
  • إذا أردت سعرًا حتى مينائك: CFR؛ أو CIF إذا كان البائع سيتولى التأمين أيضًا.
  • إذا أردت التسليم إلى بابك: DAP؛ ويبقى التخليص الجمركي للاستيراد والرسوم عليك.
  • عند مقارنة العروض: حوّلها جميعًا إلى شرط التسليم نفسه والمكان نفسه.

لا تنظم قواعد Incoterms® انتقال الملكية ولا شروط الدفع ولا تسوية النزاعات؛ يجب تحديد ذلك بشكل منفصل في عقد البيع.

اذكر ميناء الوصول وشرط التسليم المفضل في طلبك، وسندرس معك الخيارات المناسبة.
تصفح المنتجات اطلب عرض سعر
تاريخ النشر: 2026-10-28 · Klar Chem